I'd like to highlight one aspect of those details today that are worth careful reflection: the division of the text into chapters. Here is an excerpt from Royal Skousen's 1998 article, "How Joseph Smith Translated the Book of Mormon: Evidence from the Original Manuscript" from the Maxwell Institute (here I used strikethrough instead of brackets to indicate deleted text):
Let that sink in. When Joseph finished First Nephi, he didn't know he was done. He just said chapter, and then continued dictation. When he began Words of Mormon and other short books, he didn't know there would be only one chapter and this no need for breaking it up into chapters at all. The evidence from the manuscripts suggests that as he was dictating his text, he was dictating something he was not intimately familiar with. He didn't know the structure that was to follow.
second Chapter I
The /\ Book of Nephi /\ An account of the death of Lehi...
Some have supposed that his "hat trick" of dictating text could be done by just memorizing sections of an already carefully worked out document. If he were the fabricator of the document or co-conspirator using someone else's document, whether the document was memorized or just smuggled into the hat with a miraculous flashlight, he would at least have known when a book was finished and when a book was short without chapter breaks. The evidence from the manuscripts challenges theories based on fabrication by Joseph.
A plausible theory for the Book of Mormon as a modern fabrication needs to account for witnesses--not only the numerous witnesses of the gold plates, but the witnesses of the translation process, and the surviving witnesses of the Original Manuscript and the Printer's Manuscript. Those manuscripts witness not only of the dictated, oral nature of the Book of Mormon translation, but also of Joseph's own ignorance of the structure of the text he was dictating. They also witness of Hebraisms and other artifacts of language that challenge any theory based on Joseph as the author. These witnesses need to be explained, especially the witnesses of ink and paper that continue to speak. Something fascinating is happening on those pages, and it merits further study.